洋溢着黑色幽默，聋哑老头切人时候的静音，《和部长一起去出差旅》中文最后灭了黑帮一族的冷暴力镜头，很有感觉。

个人还是很喜欢这类题材，当然不如《大肉楱征服岳乱妇胡秀英》，也涉及到大陆朝族在韩国的生存状态。而且打斗场面硬核彪悍，马东锡到中年以后才爆发出强烈的个人魁梧雄霸气场，那种毫无遮掩的爷们劲，在东亚演员里，《和部长一起去出差旅》中文这个体型的，洪金宝都没有这个杀气和莽撞。其实剧情BUG挺多，三个人的大陆黑帮组合能迅速兼并笼络一大票原黑帮，而警方却死活找不到他们人在哪里。这怎么解释也费劲。尹启相的张谦，够狠辣，《和部长一起去出差旅》中文作为大哥又觉得不够狡诈。这个角色要是王千源来演估计梗出彩。本片黑帮群像刻画得挺又感觉的，很像东北的社会大哥，接地气。冬日街头，破破烂烂的铁皮棚子，泞着泥水垃圾的街道，斜插的贴满小广告的电线杆，七五个圆头壮汉，或插兜或抽烟杵在当街，口里哈着白气，有人撒尿有人起哄，声音飘渺刺耳。这时有粗鲁的嗓音一声断喝，过来！说你呢！这就是我儿时的东北印象

OP好好听噢，《和部长一起去出差旅》中文里面的男的都好帅！女的也超漂亮！！虽然不是特别那种的日本风情，但是真的很有意思

可能是研究intermediality最好的样本。有趣的是，看午夜凶铃最好的媒介可能是电视，而看网络迷踪最好的媒介大概是电脑了。Richard Grusin说，《和部长一起去出差旅》中文如今的媒介有两种相反的趋势，一种是隐藏媒介，使虚拟现实仿佛等同现实；一种是高亮媒介，《和部长一起去出差旅》中文强调其在意识和现实中扮演的角色。而这两种趋势在本片交汇共存了：因为媒介本身已经成为当下无可回避的现实一种，在高存在感的情况下，它仍然让人产生强烈的代入感和真实感。虽然接受传统影像时，我们获取的也是扁平化在屏幕上的二维世界，但本片对这种扁平化进行了再次压扁，让荧屏展示屏幕。这种双倍压扁之下，人情和人性变得既更加确凿有形（通过社交媒体你可以几乎了解一个人的全部），更具抽象感（当这种展示偏离原貌）或者纵深感（如果我们进一步考虑这种偏离背后的媒介原理和社会心理）。

【《和部长一起去出差旅》中文】水准不低的续作，杀的也过瘾。开头电影院里笑尿了